09. REST IN PEACE
(고이 잠들기 바라며)

 

(in English)

THIS IS A DEDICATION TO A DECEASED ACTRESS WHO I KNEW LITTLE ABOUT. WHAT I DID KNOW IS THAT SHE HAD THE MOST BEAUTIFUL SMILE. SEEING HOW HARD IT IS IN TODAY'S WORLD TO HOLD A GENUINE SMILE SUCH AS HERS, HER SUDDEN DEATH LEFT ME FRUSTRATED, BUT HER SMILE WAS ENGRAVED IN MY HEART. I FELT A CONNECTION BETWEEN THAT SMILE, AND THE MESSAGES I WANTED TO PORTRAY THROUGH 'UNFINISHED FIGHT'. THE PRODUCTION OF THIS ALBUM HAVING BECOME A LIFELONG MISSION FOR ME, AND I WOULD LIKE TO INCLUDE THOSE FAITHFULLY DEPARTED AMONGST THE ONES I PLAY THIS SONG FOR. I WISH HER HAPPINESS IN THE AFTERLIFE.

(in Korean)

언젠가 내가 가끔 눈여겨보던, 미소가 참 아름다운 여배우가 불시에 세상을 떠나 크게 당황한 적이 있다. 이 곡은 그 때 당시 좌절감과, 진심으로 좋은 곳에 가기를 바라는 마음으로 작성했었다. 그러나 난 그 배우에 대해 많이 알지 못했고 내 마음에 남은건 그 누구도 싫어할 수 없는 그녀의 아름다운 미소였다. 그러한 미소를 가진 사람이 그녀 뿐만은 아닐 것이다. 그 때 당시엔 그녀만을 위해 작성한 곡이었지만, 시간이 흐르면서 더 많은 아름다운 미소들의 별세에 대해 이 곡을 헌정하는 마음을 갖게 됐고 이 웃기 힘든 시대에 보여줄 수 있었던 그 천사같은 미소에 대한 나의 메시지는 내 사명을 건 앨범 'UNFINISHED FIGHT'의 중요한 일부가 되어 버렸다.

( Album Listening / 앨범 듣기 ) : Search 'ZBEAR' on Google or NAVER (구글이나 네이버에서 'ZBEAR' 검색)

Apple Mobiles - Click :

Android Mobiles - Click :